Diferențele existente între engleza britanică și cea americană sunt populare între vorbitorii de engleză, creând deseori confuzii între sensuri și înțelesuri mai ales pentru cei pentru care limba engleză este o limbă străină. Cei de la Bored Panda au publicat o serie de ilustrații prin care arată cele mai populare diferențe între cele două stiluri de vorbire.