Tanya Babii este o tânără din Moldova care este îndrăgostită de nuvela lui Antoine de Saint-Exupéry – „Micul Prinț”. Astfel a început o colecția neobișnuită: caută cartea în cât mai multe limbi.
Câteva dintre cărți sunt comori descoperite pe la buchiniști din țările vizitate, unele sunt cadouri, iar altele – mici plăceri găsite în librării. Colecția Tanyei numără 10 exemplare. Prima carte pe care a pus-o în colecție a fost „Micul Prinț” în franceză, iar cea mai recentă versiune este în bulgară.
Cum a început colecția?
„Acest hobby s-a conturat abia anul trecut, în 2014, dar prima mea interacțiune cu lucrarea lui Exupery am avut-o când eram în clasa întâi. Făceam ore de teatru și prima piesă pusă în scenă a fost Micul Prinț. Mie mi-a revenit rolul vulpii. Am citit de sute de ori capitolul, până am ajuns să-l memorez”, confesează Tanya pentru echipa #diez.
Pe parcursul anilor, Tanya a tot revenit la Micul Prinț ca la o carte care o leagă de amintiri și a fost curios să descopere că, indiferent de vârsta pe care o are, găsește câte o frază interesantă în această poveste pentru oameni mari.
„În 2013 mi-am tatuat desenul cu șarpele boa, iar băiatul care mi-a făcut tatuajul era curios să afle de ce această „pălărie” e atât de deosebită. Atunci i-am povestit despre micul prinț ca fiind una dintre cele mai traduse cărți din lume, tradusă chiar și în latină. Atunci mi-a apărut ideea de a colecționa cartea în cât mai multe limbi”, spune Tanya.
Motivul pentru care „Micul Prinț” e mereu o bună idee
„Pe mine mă încântă ideea de a-mi strânge o bibliotecă cât mai complexă, iar cărțile astea o să ocupe, cu timpul, probabil, un loc de frunte în biblioteca viitorului meu copil. Și apoi mai încerc să buchisesc în măsura în care mă pricep și citesc din fiecare carte. Poate acesta e începutul pentru învățarea unei limbi străine”, mărturisește Tanya.
Citatul preferat al Tanyei din Micul Prinț
„Nu cunoști decât lucrurile pe care le îmblânzești, spuse vulpea. Oamenii nu mai au timp să cunoască nimic. Cumpără lucruri de-a gata de la negustori. Dar, cum nu există negustori de prieteni, oamenii nu mai au prieteni. Dacă vrei un prieten, îmblânzește-mă!”
Versiunea online în română a nuvelei „Micul Prinț” o puteți găsi pe bestseller.
