Esquire a ales câțiva termeni din engleza modernă, termeni care exprimă fenomene sociale încă nedescrise, dar prezente în societatea cotidiană.
# Like shock – Stare trăită de omul postarea căruia a luat mai multe like-uri decât se aștepta.
# Management – pescăruș (Seagull management)
Stil de conducere în care managerul dintr-o dată se lovește de un obiect, face o mulțime de zgomot, rahat peste tot, după care pleacă la fel de brusc, lăsând din urmă un dezastru.
# Căscat de telefon (Phone-yawn)
Fenomenul, care se observă atunci când o persoană scoate telefonul și se uită la ecran, determinând ca oamenii din jurul său să facă aceeași.
# Mișcă pentru a debloca (Slide to unlock)
O fată foarte disponibilă.
#Laudăgram (Gloatgram)
Postare în Instagram care arată cât de frumoasă este viața autorului. De obicei, aceasta este fotografia mâncării sau a călătoriilor sale.
#Tunszi (Froday)
Ziua în care omul înțelege că trebuie să se tundă
#Ceasul bio-ilogic (Bio-illogical clock)
Mecanism biologic ce determină oamenii să se trezească în week-end la aceeași oră ca și în zilele lucrătoare.
# Bromance
Interpretarea dragostei și afecțiunii între doi bărbați de orientare tradițională.
# Coffee face
Fața strașnică a omului care nu a reușit să își bea cafeaua de dimineață.
# Textretar (Textretary)
Omul care culege mesajul în locul celuia care conduce mașina.
# To computer-face
Cu o față preocupată trimiți priviri rapide monitorului pentru a crea percepția că citiți.
# Antisocial Networking
Să adaugi prieteni în rețeaua ta socială și să nu discuți cu ele.
# Știință frățească (Broscience)
Poveștile care se referă, de exemplu, la sălile de sport, redate mai mult într-un mod științific.
# Sirop de sofa (Couch syrup)
Sticla ascunsă după sofa sau într-un oricare alt loc, ce conține alcool și aparține unei persoane care încearcă să demonstreze faptul că „s-a lăsat de băut”.
# Drivestep
Dubstep, după care este bine să conduci mașina.
# Mahmureală de carte (Book hangover)
Sentiment prezent atunci când lumea pare a fi imperfectă și ireală pentru că omul tocmai a terminat de citit o carte, în care a fost complet scufundat.
# Ambuscadă de nume (Name ambush)
O situație ciudată, atunci când vorbești cu o persoană cunoscută, dar nu îți poți aduce aminte numele ei.
# Minutul Facebook
Perioadă nedeterminată de timp care începe cu momentul care o persoană a intrat pe Facebook pentru a verifica noile postări sau pur și simplu să vadă dacă nu a scris nimeni nimic.
# Orbire domestică (Domestic blindness)
Imposibilitatea de a găsi un lucru care stă exact sub nasul tău, până în momentul în care o persoană nu îți vine în ajutor.
# Girlfriendzone
Poziția în care fata dorește să mențină relații de prietenie, în timp ce un bărbat vede în ea doar un obiect de curtare. Situația inversă se numește Friendzone.
# Puma
Femeia în vârstă de peste 35 de ani care începe relații cu bărbați mult mai tineri decât ea.
# Grown-up
Un termen colectiv pentru toți conducătorii.
# Bârlog (Man cave)
Cameră sau orice alt spațiu de locuit, pe care bărbații îl feresc cu desăvârșire de orice femeie.
# Somnafon (Dreamathon)
Starea în care omul închide din nou și din nou deșteptătorul și reușește până la noul sunet să viseze un alt vis.
# Viol-strângere de mână (Handshake rape)
Demonstrarea dominației prin compresii puternice ale degetelor victimei înainte ca acesta să reușească să ia palma în sus.
# Post fantomă
Comentariile la o postare sau imagine care a fost ștearsă de un autor din cauza unor greșeli de ortografiere sau oricare alta.
# Problemele primii lumi
Dificultățile asociate cu existența într-o societate extrem de civilizată, de care orice cetățean al unei țări din lumea a treia, cel mai probabil, ar râde. De exemplu, un defect Wi-Fi sau o alegere proastă a sosului.
# Prieten-dușman
Omul cu care reușești să menții relații de prietenie cu toate că concurați sau nu vă agregați.
# i Deget
Degetul pe care îl lași curat numai pentru a continua navigarea pe gadget-ul tău fără al murdări.
# Bocitoarea – Facebook
Utilizatorii rețelelor de socializare, care în momentul în care moare cineva din vedete, nu pierd ocazia de a scrie: „R.I.P.”.
# Încercarea SMS
Așteptarea unui răspuns la un SMS cu dublu sens.
# Paralizia profesionistului
Situația în care nu începi să faci un lucru pentru că știi că nu va ieși ideal.